Herzlich willkommen bei unseren „REIZVOLLEN HÄUSERN“ und wünschen angenehmen Aufenthalt. Wir werden für das Befolgen der Regeln dieser Hausordnung, die Ruhe und Sicherheit unserer Gäste garantieren soll, dankbar sein.

1. Hoteltag dauert ab 14:00 Uhr am Anreisetag bis zu 10:00 Uhr am Abreisetag.
2. Preis für Ihren Aufenthalt wird an Ihrem Anreisetag, gemäß der von Ihnen gebuchten Zeit, erhoben. Frühere Abreise als gebucht verändert nicht den Preis.
3. Falls die Leistung aus Verschulden des Objekts nicht erfüllt wird, wird die Anzahlung voll rückerstattet.
4. Beim Widerruf der Buchung durch den Kunden verfällt die Anzahlung zugunsten des Objekts.
5. Es ist verboten, in den Häusern zu grillen – Grillen oder Braten von Fisch ist auf der Terrasse erlaubt.
6. Zwischen 22:00 Uhr und 6:00 Uhr bitten wir, die Nachtruhe einzuhalten.
7. Schließen Sie bitte sowie die Eingangstür des Hauses als auch und die Pforte am Eingang zum Objekt mit dem Schlüssel.
8. Rauchen Sie bitte nicht in den Häusern und benutzen Sie im Inneren kein offenes Feuer.
9. Vor dem Verlassen des Hauses schließen Sie bitte die Tür zur Terrasse, schalten Sie das Licht und alle Elektrogeräte aus – wir übernehmen keine Verantwortung für alle auf dem Gebiet des Objekts gelassenen Gegenstände.
10. Tiere dürfen sich auf dem Gebiet des Objekts nur nach Zustimmung des Eigentümers aufhalten. Reinigen Sie nach Ihrem Tier.
11. Die Gäste sind finanziell für sämtliche Schäden, die aus ihrem Verschulden oder Verschulden der sich in ihrer Obhut befindenden Personen, entstehen.
12. Kinder dürfen den Spielplatz nur unter Aufsicht von Erwachsenen nutzen. Wir tragen keine Verantwortung für mögliche Unfälle der Kinder.
13. Der Parkplatz auf dem Gebiet des Objekts ist nur für unsere Gäste bestimmt. Der Parkplatz ist kostenlos uns nicht überwacht. Wir tragen keine Verantwortung für die auf dem Parkplatz gelassenen Autos und die sich in ihnen befindenden Gegenstände.
14. Im Haus darf nur die mit dem Eigentümer des Objekts festgelegte Höchstzahl an Personen übernachten.
15. Beim Bemerken von irgendwelchen Störungen oder Unregelmäßigkeiten benachrichtigen Sie sofort den Eigentümer des Objekts.
16. Internet ist nur zum Gebrauch der Gäste des Objekts bestimmt – übergeben Sie das Passwort keinen Dritten.
17. Transferrate des WiFi-Netzes darf kein Grund zur Beanstandung sein.
18. Jeder Gast hat die Pflicht, sich mit dieser Hausordnung bekanntzumachen. Unkenntnis der Hausordnung befreit nicht von der Pflicht der Befolgung ihrer Bestimmungen.

Bei Unterschieden in den einzelnen Sprachversionen gilt die polnische Version.

Wir danken für die Befolgung der obigen Regeln. Wir hoffen, dass der Aufenthalt in unseren Häusern für sie zufriedenstellend sein wird. Wir wünschen angenehmen Aufenthalt und laden erneut ein.